| 1. | Article 16 : the state effects control over marks of origin
第十六条国家对原产地标记实施管理。 |
| 2. | Adverse effect control and developing safety culture in hospital
负性事件控制与医院安全文化构筑 |
| 3. | All the main channels are in effect controlled by the kremlin
主要的新闻渠道实际由克林姆林宫掌控。 |
| 4. | Google in effect controls a dial that , as it sells ever more services to you , could move in two directions
实际上，谷歌操纵着拨号盘，随着公司向大家出售更多的服务，这个拨号盘可能会向两个方向转动。 |
| 5. | Some browsers can already fix typos ; internet explorer catches unregistered domains and redirects visitors to a microsoft page - - in effect controlling traffic the same way that ham is doing with . cm . " the heat is rising , " ham says
他认为网络开始被停放页面弄得混乱，模式有着令人惊异的效率，少量工作就能带来许多钱，但是韩同时说互联网的使用者很快将会对此感到疲倦。 |
| 6. | To supply the sufficiency theory guide to the experience , it emulated the the device of excavator using vc + + , and compared the trace . from the results , we can get that the effect controlled by bp neural network is satisfied
为了给实践提供充分的理论指导,本文还利用vc + +编程语言对液压挖掘机的工作装置进行了机构仿真,并将两种控制方法对液压挖掘机工作装置的直线挖掘轨迹的控制效果进行了比较。 |
| 7. | Temperature control exists widely in every aspect of social life , and pid is the mainly adopted control algorithm in practice . due to the environment variation pid parameters in - process tuning is not attainable , which negatively effects control quality
传统的控制方法多采用pid控制，但pid的参数不易实现在线调整，特别是用在高精度温度控制时，出于存在外界因素的干扰，严重地影响了控制的品质。 |
| 8. | Phaser including phasor of generators and phasor of bus voltage are most important state variables that reflect stability of power systerm . if it can be measured at real time , dispatcher adopts in effect controlling step based on phasor such that all generators can still be synchronously operated to do this , it is necessary to messure the phasor of generators and to send . them to the power system control center
相角(包括发电机的功角和母线电压相角)是反映系统稳定性的最主要的状态量，如果它能够被实时测量，可以根据相角信息采取有效的控制措施，从而使得发电机群仍然能够保持同步。为此，必须测量各发电机的功角，并把此信息送到调度中心。 |
| 9. | Based on the dynamic analysis of the three - dimensions finite element model of three - gorges ship lift structure , the equivalent reduced mechanical model is established . the comparisons beween the dynamic characteristics and seismic response of these two models demonstrate that the reduced mechanical model can be used in the research on the seismic whipping effect control in the top machinery building of the ship lift structure
本文基于三维有限元模型的动力分析建立了等效的简化力学模型。两种模型的动力特性和地震反应表明，升船机顶部厂房地震鞭梢效应的磁流变智能自适应减震控制可以采用本文建立的简化力学模型模型。 |
